Your people are already executing, but misaligned operating models, cultural barriers, and disconnected capabilities may be keeping their effort from translating into meaningful progress.